В Англии традиционно 23 апреля отмечают два праздника: День святого Георгия – покровителя страны, а также день рождения великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Его произведения переведены на все языки мира и популярны до сих пор.

Дата рождения Шекспира неизвестна, но существует запись о его крещении 26 апреля 1564 года. Это первый официальный документ, потому что в то время не выдавались свидетельства о рождении. Исторически сложившаяся традиция праздновать день рождения Шекспира 23 апреля не имеет под собой реальной основы (тогда детей не всегда крестили через три дня после рождения). Примечательно, что Шекспир умер в тот же день в 1616 году.

О биографии Уильяма Шекспира, его эпохе и творчестве студентам Прибалтийского судостроительного техникума рассказала ведущий библиотекарь отдела литературы на иностранных языках Ирина Богданова. Учащиеся побывали на виртуальной экскурсии в знаменитом театре «Глобус», восстановленном в Лондоне в 1997 году. Они посмотрели отрывок из комедии «Двенадцатая ночь», поставленной в традициях театра времен Шекспира. Студенты активно общались на английском языке, отвечали на вопросы викторины и переводили на русский язык цитаты из самых известных комедий и трагедий Уильяма Шекспира.

Значение Шекспира велико, он изменил европейский театр, повлиял на многих знаменитых писателей и поэтов. До сих пор Шекспир – один из наиболее цитируемых авторов, многие его изречения повседневно используются во всём мире. Верны слова современника драматурга Бена Джонсона: «Он принадлежит не одному своему веку, но всем временам».

Ирина Богданова,
ведущий библиотекарь отдела литературы на иностранных языках