2 мая 2017 года – 115 лет со дня рождения австралийского писателя
Алана Маршалла (1902-1984)

У каждой книга – своя судьба и назначение. Зависит это от того, в какие руки она попадёт. Рассказ, оставивший равнодушным одного читателя, перевернёт всё миропонимание другого. Но есть такие произведения, которые затрагивают сердце каждого прочитавшего. Произведения, которые помогают самым отчаявшимся и ни во что не верящим людям поверить в возможность счастья. Несмотря ни на что. Именно такую книгу и написал австралийский писатель Алан Маршалл, день рождения которого мы отмечаем 2 мая.

Судьба у Маршалла была сложная, полна трудностей и препятствий. Только очень сильный духом оптимист, каким и был писатель, смог пройти через всё это и стать счастливым. Наверное, поэтому и производит такое сильное впечатление его главный труд – автобиографическая повесть «Я умею прыгать через лужи».

Маленький Алан в детстве заболел полиомиелитом, из-за чего на всю жизнь остался калекой. Мальчик, который в свои шесть лет вовсю скакал на лошади, карабкался по деревьям, не мог ни минуты усидеть спокойно, вдруг не смог ходить без помощи костылей… В такие моменты перед человеком всегда встаёт выбор: смирение, отчаяние, уныние и озлобленность на судьбу или мужество, упорство, стремление достичь высокой цели. И родители писателя, и сам Алан выбрали второе. Несмотря на костыли, мальчик продолжал изучать все ближайшие заросли, играл со сверстниками и даже пытался ездить на пони. Поддержка близких сыграла немалую роль в становлении характера Маршалла.

Но одно дело преодолевать недуг, когда рядом любящие родители, а другое – самостоятельно устроиться на работу и утвердиться в обществе. После окончания колледжа, Алан Маршалл целый год искал работу. Ему отказывали из-за его инвалидности. Тем не менее, упорство сделало своё дело, и юный писатель всё-таки устроился на должность клерка в одном из посёлков. С тех пор он сменил множество профессий, прежде чем пришёл к писательскому перу. Несмотря на отказы редакторов, Маршалл продолжал писать рассказы, занимаясь журналистикой ради небольшого заработка. Писал Алан Маршалл об Австралии, людях, с которыми он жил и рос вместе, о своём детстве. Так и пришёл ему замысел написать книгу, которая поддержала огромное количество людей, как и сам Маршалл, ограниченных телесно, но отнюдь не духовно. «Я умею прыгать через лужи» принесла автору известность и любовь миллионов читателей по всему миру. Главное в этой книге – противоборство ребёнка с превратностями судьбы и людским непониманием и ограниченностью. Герой повести не теряет чувство прекрасного, веры в достижение своей мечты, что помогает ему преодолевать беспомощность и отчаяние.

Наш замечательный русский писатель Борис Полевой так сказал об Алане Маршалле и его книге: «Алан Маршалл – один из тех счастливых писателей, который своими книгами, статьями, публичными лекциями, всей нелёгкой жизнью своей, помог многим найти своё место, обрести веру в свои силы, ощутить радость бытия». Лучше сказать сложно. Остаётся лишь предложить вам эту книгу к прочтению: она займёт достойное место в вашей памяти и сердце.

• Маршалл, А. Я умею прыгать через лужи: повесть / А. Маршалл; пер.: С. Кругерской, В. Рубина; худож. А. Иткин. – М.: Дет. лит., 1986. – 270 с.: ил.

Мы уверены, что после прочтения этой повести, вас заинтересует и личность самого писателя. О судьбе Алана Маршалла вы сможете прочитать в этих книгах:

• Маршалл Алан / под ред. Н. П. Михальской // Зарубежные писатели: биобиблиогр. словарь в 2 ч. Ч. II. – М., 2003. – С. 36–38.

• Маршалл Алан / ред. С. И. Самсонов // Писатели нашего детства. 100 имён: биогр. словарь. Ч. 2. – М., 1999. – С. 299–302.

• Нагибин, Ю. Слово об Алане Маршалле / Ю. Нагибин // Не чужое ремесло. – М., 1983. – С. 208–213.

• Тубельская, Г. Н. Маршалл Алан / Г. Н. Тубельская // Зарубежные детские писатели. Сто имён: биобиблиогр. справочник: Ч. I. А-М. – М., 2005. – С. 246–250.